EX9

9th Floor personal history

교토의 거리를 둘러 싸고 히가시야마, 키타야마, 니시야마의 봉우리들의 자연이 파노라마처럼 전개되는 호텔 최고층의 객실 플로어.
그 곳에 있는 것은 오감을 충족시킬 액티브함이 있는 이그제큐티브만의 공간.
흑과 백을 기본으로 한 꾸밈없는 실내는 마치 자신의 서재에 있는 듯 한 편안한 감각을 일깨워 줍니다.
삼나무 원목판재나 일본종이, 마, 고색의 가구에서 묻어나는 일본과 모던, 그리고 내추럴한 객실을 느끼실 수 있습니다.

PROFILE

건축가 아카기 타카히사 “다이몬지의 오꾸리비도 바라볼 수 있는 이그제큐티브 여러분만의 공간에 오신 것을 환영합니다.”

1954
오카야마현 출생
1979
교토대학 공학부 건축학과 졸업
1982
아카기아키텍처/1급건축사사무소 아카기건축연구소를 개설

大文字の送り火も望めるエグゼクティブのための私室へようこそ

“불꽃의 글”에 대해서

호텔 최상층 엘리베이터 홀에는 다이몬지 오꾸리비를 디스플레이한 사인조명이 있습니다.
이것은 리노호텔의 “정성을 다하는 마음”을 상징하는 것으로, 관광청의 비즈니스 재팬대사나 교토시 관광대사에도 뽑힌 국제파 선종 마츠야마 다이코 스님에 의한 메시지, “불꽃의 글”입니다.

炎の書

중앙 장지에는 선종 종지의 근간을 표현했다고 일컬어지는 “원상(円相)”을 휘호로 받았습니다. 이것을 선종에서는 “완전” “우주” “평화” “깨달음”이라는 것을 상징합니다.
그 아래에는 마츠야마 스님으로부터의 메시지로 “화이위존(和以爲尊)”, 즉 평화로 귀한 것을 행한다는 것을 의미합니다.
이것은 성덕태자가 국가의 기본이념으로 말로 전해져 왔고, 선종이 구하고자 하던 것과 같았습니다. 교토의 연면으로 이어져오는 오꾸리비라는 이벤트에 지난 날 사람이 담은 기도도 같은 맥락일 것입니다.

ART

坂爪厚生1

객실이 미술관?!

현대 일본을 대표하는 동판화가 사카즈메 아츠오가 차분히 풀어놓는 친밀한 나만의 공간. 그것이 리노호텔의 새로운 객실입니다.
“벨벳의 어둠에서 빛과 필름을 깎아내다”라고 평해지는 사카즈메 아츠오의 마니에르 누와르가 만들어내는 빛의 계조는 각성하는 현대인을 향한 차분한 메시지입니다.

坂爪厚生2

LIGHT

PROFILE

조명작가 무라카미 나야코 “화조풍월을 테마로 자연계의 찬미를 빛에 담아서”

1976
카나가와현 출생
2000
교토청화대학 미술학부 직물디자인학과 졸업
2008
달빛디자인 연구실 설립

빛의 연출 하나로 공간의 분위기가 완전히 달라지는 것을 깨닫고부터 “편안한 분위기의 공간 만들기”를 테마로 2001년부터 빛을 이용한 공간연출, 오브제제작을 하고 있습니다. 2008년 교토 히가시야마 아지키로지(아지키골목)에 “달빛디자인 연구실”을 오픈했습니다.
여러가지의 소재를 이용한 오더조명을 다뤄 최근에는 오리지널디자인의 목판인쇄를 쓴 와시를 사용한 조명에 힘을 기울이고 있습니다.

목판화 일본종이 복도천장 조명
“Maru Sankaku Shikaku(circle, triangle and square)

교토는 각지에 명수(名水)라고 불리우는 양질의 용수가 있습니다. 교토스러운 다도나 식문화, 전통공예는 물과 함께 발전해왔습니다.
새로운 것을 받아들이면서 독자적인 문화를 발전시켜온 교토에 마음을 담아, 가을에는 어여쁜 꽃을 피우는 싸리와 깨끗한 물의 이미지를 표현합니다. 만엽의 시대에는 싸리 꽃의 작은 가지에 편지를 묶어서 편지 왕래를 했다고 합니다.
꽃말은 유연한 정신, 사상, 생각, 긍정적인 사랑이며 건강하게 가지를 묶어 우아하게 바람에 흔들리는 싸리, 여행 중 교토 니시진의 이 공간에 치유와 편안함을 줄 것입니다.

天井照明

Woodblock printing lampshade

Material:Fukui echizen washi

Room905

905

Room907

907

Room908

908

Room915

915

Good facilities

With equipment that has been carefully selected , please spend a sheer moment .

ベッド

NIHON BED Silky Pocket Mattress

매 스프링 이 독립적 인 포켓 코일 을 기존 뽀 의 약 2 배 ( 당사 비 ) 의 1200 개 ( 싱글 사이즈 ) 통합 초 고밀도 구조 " 실키 포켓 " 신체적 유지 보수 능력이 특히 뛰어납니다 . 이 초 고밀도 구조 는 일본 침대 만이 제공 할 수있는 세계 최초 의 매트리스. 실키 한 감촉 으로 몸을 지탱 하고 편안한 기분 을 실현 했습니다.

椅子

OKAMURA Mesh chair Baron

"자연적인 안정감 과 느낌 '이라는 편안 " Baron " 시리즈 의 안정감 을 높이는 또 하나 의 특징 그것은 편안한 안락 성 입니다. 복사뼈 를 지점으로 한 독자적인 리클라이닝 기구 는 PC 조작 에 따른 작업자 의 후 기울기 의 움직임 도 자연스럽게 따라갑니다 . 조작성 의 점에서도 각별한 용이성 배려하고 있습니다.

テーブルライト

BALMUDA Inc.
Higheire

"TAB" 는 장식이없는 단순 명쾌한 포름이 특징 스탠드 . 종이 접기 처럼 산 접어 된 알루미늄 재질 의 음영이 아름다운 음영 을 그립니다.
헤드 는 수평 방향으로 180도 가동 하고 소켓 방향으로 상부 의 손잡이 ( TAB ) 에서 좌우로 45도 회전. 가동 범위가 크게 비추어 싶은 장소 를 넓게 커버 합니다.
LED 광원 전면 에 설치된 아크릴 커버 에 의해 불쾌한 멀티 섀도우 방지하고 부드러운 빛 이 펼쳐집니다 .

冷蔵庫

Dometic
Room for a small refrigerator miniBar

컴팩트 한 바디에 2 연 병 랙 을 갖춘 컴팩트하면서 대용량 을 실현.호텔 객실 의 평온 을 지키고 투숙 하는 손님 의 숙면 을 방해하지 않는 쾌적한 객실 공간을 제공 할 수 있습니다.

加湿空気清浄機

SHARP
Humidified air cleaner KI-BX50

방 안 가득 퍼지는 고농도 플라즈마 클러스터 25000 와 흡입 고성능 필터 집진 하는 " 필터 정화 " 의 W 힘으로 실내 의 오염 된 공기 를 보다 빠르고 확실하게 깨끗하게 할 수 있습니다.

スピーカー

BOSE
DS40F

고품질의 음악 재생 과 섬세하고 존재감이있는 프리미엄 사운드 를 즐길 수 있습니다.

ガウン

Gown

적당한 공간 과 부드러운 부드러운 촉감 을 고집 한 코튼 슬리퍼 입니다.